Sven Aggesen: Indledende om danske bedrifter (1180´erne)
Når jeg i håndskrifterne af oldtidens forfattere ved gentagen betragtning atter og atter så fortidens mænds bedrifter skildrede i den fineste stil, måtte jeg med daglige suk sørge over, at vore egne kongers eller stormænds så vældige bedrifter overgaves til evig tavshed. Thi skønt disse ikke har stået tilbage for hine i fortjenstfulde handlinger og forfarenhed i alskens dygtig færd, er deres udmærkede fortrin dog ikke blevet prist med lignende lovord.
Overs. M. Cl. Gertz, Sven Aggesøns Historiske Skrifter 1916/1967 - s.33. Den restituerede latinske tekst kan findes i: M. Gertz (udg.): Scriptores minores historiæ Danicæ medii ævi. Vol. 1. København 1970. Venligst indsendt af Adam Wagner. Læs mere om Sven Aggesen > |