Årbøgerne fra St. Bertin: Danere og plyndringer (omkr. 855)

År 847. [...] Danerne [dani] trængte ind i den del af Nedregallien, som bretonerne bebor, og vandt tre gange sejr over dem i kamp. [...] Lothar, Ludvig og Karl skikkede sendemænd til den danske konge [Danorum regem] Hårek og lod ham vide, at hvis han ikke holdt sine folk [suos] fra indfald i kristne lande, kunne han være sikker på, at man ville påføre ham krig.  

[...]

År 852. [...] Godfred, søn af daneren Harald, der fordum var blevet døbt under kejser Ludvig i Mainz, faldt fra Lothar og sluttede sig til sine landsmænd [ad suos se confert]. Der samlede han en stor styrke og angreb Frisland med en mængde skibe, dernæst egnene om floden Schelde og lagde til sidst ind i Seinen.

[...]   

År 854. [...] Danerne stredes indbyrdes og udkæmpede et hårdt tredages slag med hinanden, [Dani intestimo inter se praelio dimicantes, adeo tridui concertatione obstinatissima bachati sunt], så at kong Hårek og andre konger med ham blev dræbt, og næsten hele adelskabet gik til grunde. [...]

År 855. Lothar gav hele Frisland til sin søn Lothar. Herfra vendte Rurik og Godfred tilbage til deres fædreland Danmark [patriam, id est Daniam] i det håb, at de kunne vinde kongemagten.

Fra Annales Bertiniani. Overs. Erling Albrechtsen Vikingerne i Franken. Skriftlige kilder fra det 9. århundrede. Odense 1976 s. 34, 36f. Den latinske tekst findes i Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters (v. Reinhold Rau), 2. del. bnd. VI s.71, 83, 89.

Lothar, Ludvig og Karl: Lothar I af Lothringen, 840-855, kejser, søn af Ludvig den Fromme. Ludvig II, den Tyske, konge af Bayern (fra 833) og Østfranken 840-876, søn af Ludvig den Fromme. Karl II, den Skaldede, konge af Vestfranken 840-875, kejser 875-877.

sin søn Lothar: Lothar II, konge af Lothringen 855-869, søn af kejser Lothar.